コメントのところに区切り罫線が欲しい
-------------------------------------------------------------------------
スタイルシートに .comment p.comment-footer のスタイル指定はありますか？
あれば、そこに、 border-top: 1px solid #999999; のようにボーダーを指定をすればＯＫです。
ない場合は新規に追加してください。

例）

.comment p.comment-footer {
border-top: 1px solid #999999;
}